На этой записи узбекские рабочие слушают музыку, штукатуря стену дома на Вифанской улице. Дом — заброшенный, недостроенный цех завода, который переделывают под жилой.
Сегодня, имея под рукой мобильный, легко опознать почти любую песню, и такие песни хочется зашазамить немедленно. Это же регги на узбекском!
Поёт Тохир Садыков, известный в Узбекистане певец. Его группа «Болалар», что означает «Ребята», тридцать лет остаётся популярной. Он получил множество премий, выступал в США, что с бывшими советскими группами из Центральной Азии случалось редко, и стал по-настоящему знаменитым у себя дома.
Его называют «узбекским Шатуновым», в первую очередь имея в виду не только отзвуки «Ласкового мая», но трудолюбие в творчестве и устойчивость карьеры. В общем, для современного узбека, особенно если ему лет тридцать-сорок, музыка Тохира Садыкова стала звуковой дорожкой детства и юности.
Но Тохир Садыков — человек творческий и, судя по всему, изобретательный. Сохранив манеру пения первоисточника, его приёмы, он завернул их в регги-ритмы. И вот в Сергиевом Посаде с высоты третьего этажа, где раскачивается строительная люлька, доносится:
Mana yana keldi oqshom,
Yulduzlarga to’ldi osmon.
Oy sochar yana kun ushnurlarin.
Вот эта песня в оригинале:
И небольшое дополнение: кроме Тохира Содыкова на стройплощадке в тот день можно было услышать и эту песню: Mustafo — Bir olma
Видеоклип: