Карта колокольных звонов

У каждого города и у многих церквей в России есть свой звон. Характерный, не похожий на звоны соседей, голос.
На этой карте собраны образцы таких голосов – праздничные и будничные, из монастырей, соборов и сельских храмов.
 На весь экран  Если не работает плеер, листайте список звонов под картой  Приближайте, чтобы увидеть больше 

Карта звонов записана на фестивале «Преображение». Подробнее
Обратите внимание на то, что записи сделаны не у самих храмов. Все они прозвучали летом 2016 года на фестивале «Преображение» в Ярославле, где ежегодно собираются звонари со всей страны. Мастера колокольного звона показывают, как звучат те края, откуда они приехали, с каким сопровождением проходит жизнь людей.

Карта представляет образцы звонов из Архангельска, Вологды, Казани, Калязина, села Некрасовское Ярославской области, Новосибирска, Печор Псковской области, села Покров Ярославской области, Ростова Великого, Рыбинска, Сергиева Посада, Суздаля и Ярославля.

Это музыка, сыгранная на одной и той же ярославской звоннице, — неповторимый ритмический узор, местная достопримечательность, православная традиция и уникальное явление русской культуры.

Карта загружается. Пожалуйста, подождите.

Новосибирск / Novosibirsk: 55.005978, 82.951405
Село Покров / Pokrov village: 57.998607, 38.756708
Вологда / Vologda: 59.224431, 39.882334
Ярославль / Yaroslavl: 57.630716, 39.835171
Суздаль / Suzdal: 56.418151, 40.445887
Печоры / Pechory: 57.810063, 27.614994
Архангельск / Arkhangelsk: 64.547251, 40.560155
Казань / Kazan: 55.821995, 49.089286
Ярославль / Yaroslavl: 57.547892, 39.870758
Суздаль / Suzdal: 56.417942, 40.445667
Рыбинск / Rybinsk: 58.048432, 38.858578
Вологда / Vologda: 59.266056, 39.599190
Калязин / Kalyazin: 57.236534, 37.840130
Ростов Великий / Rostov Veliky: 57.196180, 39.413452
Суздаль / Suzdal: 56.417154, 40.447133
Сергиев Посад / Sergiyev Posad: 56.311033, 38.130127
Село Некрасовское / Nekrasovskoye village: 57.670885, 40.361175
Архангельск / Arkhangelsk: 64.237433, 41.720581



Вологда / Vologda
Софийский собор (1568), Красный звон. St. Sophia Cathedral (1568)

Исполняют Григорий Павлов, Олег Тимофеев. Performed by Grigory Pavlov, Oleg Timofeev
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Новосибирск / Novosibirsk
Приход во имя св. страстотерпца царя Николая (1989), будничный звон. Holy Martyr Tsar Nikolay parish (1989)

Исполняет Наталья Кочина. Performed by Natalia Kochina
Фото/Image: tsar-nikolay.ru  К карте / Back to the map 



Село Покров / Pokrov village
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (1794), звон села Покров Рыбинского района. Shelter of Our Most Holy Lady (1794)

Исполняют Алексей Дьяченко, Александр Михайлов, Сергей Полянский, Игорь Медведев
Performed by Alexey D’yachenko, Alexander Mikhailov, Sergei Polyansky, Igor Medvedev
Фото/Image: vk.com/hrampokrov  К карте / Back to the map 



Ярославль / Yaroslavl
Храм Святителя Леонтия (1608), праздничный звон. St. Leontius Church (1608)

Исполняет Николай Самарин. Performed by Nikolay Samarin
Фото/Image: Илья Бесхлебный/Ilya Beskhlebny, ilyabim.ru  К карте / Back to the map 



Суздаль / Suzdal
Успенская церковь (около 1650 года). Church of the Dormition of the Theotokos (ca. 1650)

Исполняет Валерий Гаранин. Performed by Valery Garanin
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Печоры / Pechory
Звон Псково-Печерского монастыря (1473). Pskov-Caves monastery (1473)

Исполняют: Владимир Дегтярёв (Ярославль), Наталья Хольшина (Новосибирск)
Performed by Vladimir Degtyaryov (Yaroslavl), Natalia Khol’shina (Novosibirsk)
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Архангельск / Arkhangelsk
Звон с курантами. Chiming bells

Исполняет Анна Тропина. Performed by Anna Tropina
Фото/Image: flickr.com/photos/akozlov  К карте / Back to the map 



Казань / Kazan
Кизический монастырь (1687), праздничный звон. Kizichesky monastery (1687)

Исполняют Дмитрий Панькин, Елисей Панькин, Афанасий Панькин
Performed by Dmitry Pan’kin, Elisey Pan’kin, Afanasy Pan’kin
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Ярославль / Yaroslavl
Церковь Никиты Мученика (XVI век), Никитский звон. Church of Nikita the Martyr (16th century)

Исполняют Андрей Букин, Василий Вакатов
Performed by Andrey Bukin, Vassily Vakatov
Фото/Image: fotoyar.ru  К карте / Back to the map 



Суздаль / Suzdal
Успенская церковь (около 1650 года), Красный звон. Church of the Dormition of the Theotokos (ca. 1650)

Исполняет Валерий Гаранин. Performed by Valery Garanin
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Рыбинск / Rybinsk
Спасо-Преображенский собор (ок. 1660), Преображенский воскресный звон. Transfiguration Cathedral (ca. 1660)

Исполняют: Алексей Дьяченко, Александр Михайлов, Сергей Полянский, Игорь Медведев
Performed by Alexey D’yachenko, Alexander Mikhailov, Sergei Polyansky, Igor Medvedev
Фото/Image: golddomes.ru  К карте / Back to the map 



Вологда / Vologda
Софийский собор (1568). St. Sophia Cathedral (1568)

Исполняют Григорий Павлов, Олег Тимофеев. Performed by Grigory Pavlov, Oleg Timofeev
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Калязин / Kalyazin
Калязинский звон. Kalyazin bells (in the manner of the Kalyazin masters)

Исполняет ансамбль звонарей п/у Сергея Мальцева (Ростов Великий)
Performed by the Sergey Maltsev’s bell-ringing company  К карте / Back to the map 



Ростов Великий / Rostov Veliky
Монастырский звон. Rostov monastery bells

Исполняет ансамбль звонарей п/у Сергея Мальцева (Ростов Великий)
Performed by the Sergey Maltsev’s bell-ringing company
Фото/Image: flickr.com/photos/ksenia-sm  К карте / Back to the map 



Суздаль / Suzdal
Успенская церковь (около 1650 года), Соборный звон. Church of the Dormition of the Theotokos (ca. 1650)

Исполняют Валерий Гаранин (Суздаль), Владимир Дегтярёв (Ярославль)
Performed by Vladimir Degtyaryov, Valery Garanin
Фото/Image: commons.wikimedia.org  К карте / Back to the map 



Сергиев Посад / Sergiyev Posad
Звон в традиции Троице-Сергиевой лавры. In the manner of the Trinity Sergius monastery ringing masters

Исполняют Валерий Гаранин (Суздаль), Владимир Дегтярёв (Ярославль)
Performed by Valery Garanin, Vladimir Degtyaryov  К карте / Back to the map 



Село Некрасовское / Nekrasovskoye village
Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» (около 1840), Водосвятный звон
Our Most Holy Lady (of Assuage My Sorrows icon) church (ca. 1840)

Исполняет Сергей Казаков. Performed by Sergey Kazakov
Фото/Image: autotravel.ru  К карте / Back to the map 



Архангельск / Arkhangelsk
Фрагмент программы «Звоны северные». An extract from The Northern Bells ringing performance

Исполняет Владимир Петровский. Performed by Vladimir Petrovsky
Фото/Image: flickr.com/photos/akozlov  К карте / Back to the map